Aviso legalLegal notice
1. Titular del sitio web
En cumplimiento del artículo 10 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (LSSI-CE), se informa de los datos del titular de este sitio web:
- Titular
- Miguel Angel Bermudez Arias
- Localidad
- Barcelona, España
- Correo electrónico
- arias.miguelangelb@icloud.com
- Sitio web
- www.lote-col.com
- Naturaleza
- Sitio web informativo, sin actividad comercial ni venta de productos o servicios
2. Objeto y aceptación
«Lote Col» es una guía informativa y gratuita sobre el café colombiano de origen: regiones, variedades, proceso y una calculadora de preparación. El acceso y uso del sitio atribuye la condición de usuario e implica la aceptación de este aviso legal. Si no estás de acuerdo con él, debes dejar de usar el sitio.
3. Condiciones de uso
El usuario se compromete a utilizar el sitio de forma lícita, conforme a la buena fe, al orden público y a este aviso, y a no realizar actos que puedan dañar, inutilizar o sobrecargar el sitio ni impedir su normal uso por otras personas.
4. Propiedad intelectual e industrial
Los textos, el diseño, la estructura, el código, las ilustraciones, el nombre y el logotipo «Lote Col» y demás contenidos del sitio son titularidad de Miguel Angel Bermudez Arias o se usan con la debida autorización, y están protegidos por el Real Decreto Legislativo 1/1996 (Ley de Propiedad Intelectual) y por la normativa sobre propiedad industrial y los tratados internacionales aplicables, incluido el Convenio de Berna.
Queda prohibida su reproducción, distribución, comunicación pública, transformación o cualquier otro uso, total o parcial, sin autorización previa y por escrito del titular. Se permite citar fragmentos breves con indicación clara de la fuente y un enlace a este sitio.
Las tipografías Big Shoulders Stencil Display, Hanken Grotesk e IBM Plex Mono se distribuyen con la licencia SIL Open Font License 1.1. Las marcas y nombres de terceros que se mencionan pertenecen a sus respectivos propietarios.
5. Contenido informativo y exención de responsabilidad
La información del sitio (alturas, calendarios de cosecha, variedades, notas de cata, ratios y tiempos de la calculadora) es orientativa. Son valores típicos y aproximados: cada finca, cosecha y método varía. No constituye asesoramiento técnico, agronómico, comercial ni profesional. Para datos oficiales y técnicos, consulta fuentes como Cenicafé y la Federación Nacional de Cafeteros de Colombia.
El titular procura que la información sea correcta y esté actualizada, pero no garantiza la ausencia de errores ni la disponibilidad ininterrumpida del sitio, y no responde de los daños que pudieran derivarse del uso de la información o de interrupciones del servicio, salvo en los casos en que la ley no permita excluir la responsabilidad.
6. Enlaces a sitios de terceros
El sitio contiene enlaces a páginas externas (por ejemplo Cenicafé, la Federación Nacional de Cafeteros o LinkedIn). El titular no controla ni se responsabiliza de sus contenidos, políticas o prácticas. La inclusión de un enlace no implica relación, recomendación ni respaldo. Si tienes conocimiento de un enlace ilícito, puedes comunicarlo en arias.miguelangelb@icloud.com.
7. Protección de datos y cookies
El tratamiento de datos personales se describe en la Política de privacidad y el uso de cookies y almacenamiento local en la Política de cookies.
8. Legislación aplicable y jurisdicción
Este aviso se rige por la legislación española. Para cualquier controversia, las partes se someten a los juzgados y tribunales que resulten competentes conforme a la ley; cuando el usuario sea consumidor, serán competentes los de su domicilio en los términos que establezca la normativa de consumo aplicable.
9. Modificaciones y contacto
El titular puede modificar este aviso en cualquier momento; la versión vigente es la publicada en esta página. Para cualquier consulta: arias.miguelangelb@icloud.com.
1. Website owner
In compliance with Article 10 of Spanish Law 34/2002 of 11 July on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSI-CE), the details of the owner of this website are:
- Owner
- Miguel Angel Bermudez Arias
- Location
- Barcelona, Spain
- arias.miguelangelb@icloud.com
- Website
- www.lote-col.com
- Nature
- Informational website, with no commercial activity and no sale of products or services
2. Purpose and acceptance
“Lote Col” is a free, informational guide to Colombian single-origin coffee: regions, varieties, process and a brewing calculator. Accessing and using the site makes you a user and implies acceptance of this legal notice. If you disagree with it, please stop using the site.
3. Terms of use
Users agree to use the site lawfully, in good faith and in line with public order and this notice, and not to do anything that could damage, disable or overload the site or prevent others from using it normally.
4. Intellectual and industrial property
The texts, design, structure, code, illustrations, the “Lote Col” name and logo and the other contents of the site belong to Miguel Angel Bermudez Arias or are used with due authorisation, and are protected by Spanish Royal Legislative Decree 1/1996 (Intellectual Property Law), industrial property rules and applicable international treaties, including the Berne Convention.
Reproduction, distribution, public communication, transformation or any other use, in whole or in part, without the owner’s prior written permission is prohibited. Short quotations are allowed with a clear credit and a link to this site.
The typefaces Big Shoulders Stencil Display, Hanken Grotesk and IBM Plex Mono are distributed under the SIL Open Font License 1.1. Third-party names and trademarks mentioned belong to their respective owners.
5. Informational content and disclaimer
The information on the site (altitudes, harvest calendars, varieties, tasting notes, and the calculator’s ratios and times) is indicative. These are typical, approximate values: every farm, harvest and method differs. It is not technical, agronomic, commercial or professional advice. For official and technical data, consult sources such as Cenicafé and the National Federation of Coffee Growers of Colombia.
The owner works to keep the information accurate and up to date but does not guarantee it is error-free or that the site will be available without interruption, and is not liable for damages arising from use of the information or service interruptions, except where the law does not allow liability to be excluded.
6. Links to third-party sites
The site contains links to external pages (for example Cenicafé, the National Federation of Coffee Growers or LinkedIn). The owner does not control and is not responsible for their content, policies or practices. A link does not imply any relationship, recommendation or endorsement. If you become aware of an unlawful link, you can report it at arias.miguelangelb@icloud.com.
7. Data protection and cookies
The processing of personal data is described in the Privacy policy, and the use of cookies and local storage in the Cookie policy.
8. Governing law and jurisdiction
This notice is governed by Spanish law. For any dispute, the parties submit to the courts with jurisdiction under the law; where the user is a consumer, the courts of their place of residence will have jurisdiction on the terms set by applicable consumer law.
9. Changes and contact
The owner may change this notice at any time; the version in force is the one published on this page. For any question: arias.miguelangelb@icloud.com.